Das CAKU feiert seinen 10. Geburtstag!

Im Jahr 2007 feierte das CAKU-Kinder- und Familienprogramm seinen ersten Auftritt! Als Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen zwei kulturellen Nachbarn, dem Mierscher Kulturhaus und dem CAPE Ettelbrück, hat das CAKU seither Tausende von Besuchern und unzählige Künstler aus den verschiedensten Ecken der Welt empfangen. Dieses Abenteuer wäre ohne Sie, liebe Zuschauer, niemals so gelungen, und deshalb möchten wir Ihnen heute ein großes Dankeschön für ihr Vertrauen aussprechen! Feiern Sie mit uns und entdecken Sie unser vielfältiges Jubiläumsprogramm zum 10. Geburtstag!

Wir freuen uns auf Sie!

Le CAKU fête ses 10 ans !

C’est en 2007 que le programme CAKU, destiné au jeune public et aux familles, a vue le jour! Issu d’une collaboration entre deux voisins culturels, le Mierschr Kulturhaus et le CAPE Ettelbruck, le CAKU a depuis accueilli des milliers de spectateurs et de nombreux artistes issus des quatre coins du monde.
C’est une aventure qui n’aurait jamais fonctionné sans vous, chers spectateurs, et nous vous remercions chaleureusement de votre confiance et de votre fidélité! Découvrez notre programme de fête, comme toujours riche et varié, et venez célébrer avec nous ce 10e anniversaire!

Nous nous réjouissons de votre visite !

 

Avec le soutien financier de :